Termini e condizioni
Events and Travel Srls
Via Paolo Emilio 34 00192 Roma. C.F / P.I. 17304501004
Direzione Tecnica: Gentur Genteturismo di Bruno Campagna
Viale Tittoni 163,165 - 04017 San Felice Circeo (LT)
Licenza N.:216 - Rea RM 1558267 - Cf. 14961801009
Polizza RC: Unipol Assicurazioni, Numero: 94673838293
Fondo di Garanzia: Fondo Vacanze Felici
Indirizzo: Via Larga,6 - Milano
COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA
Ai sensi dell’art. 16 della legge 269/98: la legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.Il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere.
Dal
17 ottobre 1998 i soli vettori comunitari sono illimitatamente responsabili per
danni da morte, ferite e lesioni al passeggero ai sensi del regolamento
CE nr. 2027/97, che stabilisce anche la responsabilità oggettiva (ossia senza
colpa) del vettore per danni fino all’ammontare di 100.000 diritti speciali di
prelievo, equivalenti a € 116.665,00 (al 01/02/2005).
La
responsabilità del Tour Operator nei confronti del passeggero resta
disciplinata dal D.lgs. 206/05 e dalle Condizioni Generali di Contratto FIAVET
e ASTOI.
TERMINI E CONDIZIONI
1 - LEGISLAZIONE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) – dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 – in quanto applicabile – nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.
PREMESSA – NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
Premesso che:
a) il decreto legislativo n.206 del 6/9/2005 (ex d.lgvo n.111 del 17.3.95 di attuazione della Direttiva 314/90/CE ) dispone a protezione del consumatore che l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività (art. 86/1 lett. b
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 85/2), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 16 delle presenti Condizioni generali di contratto.
La nozione di “pacchetto turistico” (art. 84) è la seguente:
I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ……. che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
2 - CAMPO DI APPLICAZIONE
Il contratto di cui ai programmi qui pubblicati,
aventi ad oggetto l’offerta di un pacchetto turistico, si intende regolato,
oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate
nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia
che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero,
sarà altresì disciplinato dalla L. 1084 del 27/12/1977 di ratifica ed
esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio
(CCV) firmata a Bruxelles il 23/04/1970, nonchè dal sovracitato Decreto
Legislativo 206/2005. Le presenti condizioni invece non si applicano ai
contratti aventi ad
oggetto l’offerta di uno solo degli elementi richiamati in premessa, che
rientrando nelle previsioni di cui all’art. 1, n. 3 e n. 6 della CCV, saranno
disciplinati da quanto previsto dagli artt. 17, 23 e dalle altre
disposizioni connesse della CCV.
3 – PRENOTAZIONI
L’accettazione delle prenotazioni, sottoscritte e fornendo i dati necessari, anche per via telematica, è subordinata alla disponibilità dei posti e si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista stesso o presso l’agenzia di viaggi intermediaria.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, nè opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione, saranno fornite dall’organizzatore al consumatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal D. Leg.ivo 206/2005 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
La sistemazione negli alberghi è prevista in camere doppie con bagno o doccia. L’iscrizione di persona che desidera essere abbinata in camera doppia è accettata con riserva che analoga richiesta venga fatta da altra persona: in caso contrario verrà assegnata una camera singola dietro corresponsione del relativo supplemento. Precisiamo inoltre che in tutti gli alberghi la camera tripla è generalmente poco idonea ad ospitare 3 persone adulte: Negli alberghi in Europa consiste in genere in una camera doppia con un lettino aggiunto, negli alberghi in tutte le Americhe (nord e sud) consiste in genere in una camere con due letti matrimoniali piccoli e non è prevista l’aggiunta di un letto supplementare.
In particolare, con riferimento alla prenotazione di eventuali voli, il pagamento verrà effettuato direttamente dal cliente con la sua carta di credito. A richiesta nella prenotazione potrà essere assistito da un operatore dietro il pagamento di un eventuale commissione, restando inteso che la carta di credito resterà sempre quella del cliente. In tutti i casi la prenotazione del volo, prenotata direttamente dal cliente anche con l’eventuale ausilio dell’operatore, non può essere considerata elemento costituite di pacchetto turistico ma va intesa come vendita di un singolo servizio turistico.
4 – PAGAMENTI
All’atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto pari al 25% delle quote di partecipazione più l’importo per le quote di iscrizione per i pacchetti turistici di soli servizi a terra. Nel caso di pacchetti turistici comprensivi di trasporto aereo, la quota di acconto sarà stabilita di volta in volta secondo le condizioni della compagnia aerea. Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima della partenza. Per le iscrizioni effettuate nei 30 giorni precedenti la data di partenza dovrà essere versato l’intero importo al momento della prenotazione. La mancata effettuazione dei pagamenti di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa del contratto, tale da determinarne la risoluzione, fatto salvo il risarcimento degli ulteriori danni subiti dall’Organizzazione.
5 - PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:
– costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
– diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse
o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti o
su soggiorni alberghieri
– tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui
sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella
scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali
aggiornamenti di cui sopra.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario del pacchetto turistico
nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o
programma fuori catalogo.
6 – MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.
Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà
esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di
godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3°
comma dell’articolo 10.
Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando
l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di
partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di
forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso
fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché
per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del
pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33
lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso
pagato e incassato dall’organizzatore.
La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 7, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
7 - RECESSO DEL CONSUMATORE E PENALITA’ DI ANNULLAMENTO
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
– aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%;
– modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto
oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del
pacchetto turistico complessivamente considerato e proposto dall’organizzatore
dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non
accettata dal consumatore.
Nei
casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
– ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di
prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo
pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
– alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale
restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento
del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.
Al
consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle
ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati indipendentemente dal
pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 il costo individuale di gestione
pratica, la penale nella misura indicata di seguito o specificata nel programma
fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture
assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per
altri servizi già resi.
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in
volta alla firma del contratto.
Penalità applicate sul prezzo dei tour pubblicati (salvo diversa comunicazione) in caso di recesso da parte del consumatore:
I seguenti viaggi sono effettuati in collaborazione con Boscolo Viaggi: Edimburgo tra castelli e brughiere - Scozia - Panorami Scozzesi - Londra e Scozia - Scozia,Isole Ebridi e Orcadi.
I termini e le condizioni contrattuali esclusivamente per questi viaggi sono visibili al seguente link: https://www.boscolo.com/it/viaggi/termini-e-condizioni.html
Penalità applicate sul prezzo dei seguenti tour in caso di recesso da parte del consumatore: Scozia on the road
-dalla prenotazione fino a a 36 giorni prima della partenza –
10% di penale
-da
35 a 15 giorni prima della partenza – 70% di penale
-da 14 giorni alla partenza – 100% di penale
Penalità applicate sul prezzo dei seguenti tour in caso di recesso da parte del consumatore: Scozia Classica
-dalla prenotazione fino a a 28 giorni prima della partenza – 10% di penale
-da 27 a 14 giorni prima della partenza – 50% di penale
-da 13 giorni alla partenza – 100% di penale
Penalità applicate sul prezzo dei tour pubblicati per tutte le partenze che includono il CAPODANNO in caso di recesso da parte del consumatore:
-dalla prenotazione a 60 gg prima della partenza – 10% di penale
-da 59 a 30 gg prima della partenza – 25% di penale
-da 29 a 15 gg prima della partenza – 50% di penale
-da 14 a 10 gg prima della partenza – 75% di penale
-da 9 giorni alla partenza – 100% di penale
I
giorni sono da intendersi “lavorativi” (lun/ven) escluso il giorno del recesso
ed eventuali giorni festivi.
Nel caso di tour con modalità penali differenti da quanto sopra indicato, farà
fede quanto specificato nella singola pagina del tour. Così come nel caso di
servizi extra richiesti ad hoc, farà fede quanto indicato al momento della
conferma e, in mancanza di indicazioni specifiche, quanto indicato in questa
pagina del regolamento.
In tutti i casi nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà, per motivi non attribuibili all’organizzazione, durante lo svolgimento del viaggio stesso. Così pure nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o invalidità o insufficienza dei previsti documenti personali di espatrio, la cui responsabilità è a carico esclusivo del Partecipante.
ECCEZIONI: le
eventuali seguenti deroghe verranno indicate in modo specifico prima della
conferma
– Qualora il pacchetto includa passaggi aerei con compagnie low-cost o con
tariffe non rimborsabili, la quota parte relativa al volo potrebbe non essere
rimborsata, secondo regolamento tariffario
– Qualora il pacchetto dovesse includere pernottamenti in aree particolari o
soggiorni in periodi specifici (alta stagione, festività, ecc..), le penalità
applicate in caso di recessione potrebbero essere da concordare in deroga al
presente regolamento.
– Qualora il pacchetto dovesse includere servizi con particolari condizioni
maggiormente restrittive nella tempistica e nelle percentuali di penalità di
quelle indicate nella tabella sopra esposta, tali condizioni verranno indicate
in modo specifico.
– Nel caso di gruppi precostituiti le penalità verranno concordate di volta in
volta alla firma del contratto.
– La sostituzione o il cambio nome del partecipante è ammessa quando è prevista
dai regolamenti delle varie componenti che formano il pacchetto. Art. 9
– Solamente lo sconsiglio del Ministero Affari Esteri può essere preso in
considerazione per l’annullamento del viaggio da parte del consumatore
(art. 10)
– L’organizzatore, ove necessario, si riserva il diritto di cambiare il vettore
inizialmente previsto
– Al momento della conferma il viaggiatore dovrà essere al corrente delle norme
e condizioni che regolano il viaggio.
Le “quote di istruzione pratica” (o “quota di iscrizione”) e le quote di
assicurazione (qual’ora le polizze siano state stipulate) non sono mai
rimborsabili.
In caso di contratto a distanza non si applicano, a norma dell’art. 55 lett. b) D. Lgs. 6 settembre 2005, n. 206, il diritto di recesso di cui agli artt. 64 e seguenti, nonché gli artt. 52 e 53 e il comma 1 dell’art. 54.
Nel caso per una singola iniziativa siano specificate penali di annullamento diverse da quelle qui sopra indicate nel presente articolo, saranno da considerarsi valide quelle specifiche per la singola iniziativa.
7 BIS - Art. 59 Codice del Consumo Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso di cui agli articoli da 52 a 58 del codice del consumo per i contratti a distanza e i contratti negoziati fuori dei locali commerciali è escluso relativamente a:
a) i contratti di servizi dopo la completa prestazione del servizio ma, se il contratto impone al consumatore l'obbligo di pagare, solo se l'esecuzione è iniziata con il previo consenso espresso del consumatore e l'accettazione del fatto che perderà il proprio diritto di recesso a seguito della completa esecuzione del contratto da parte del professionista;
b) la fornitura di beni o servizi il cui prezzo è legato a fluttuazioni nel mercato finanziario che il professionista non è in grado di controllare e che possono verificarsi durante il periodo di recesso;
c) la fornitura di beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati;
d) la fornitura di beni che rischiano di deteriorarsi o scadere rapidamente;
e) la fornitura di beni sigillati che non si prestano ad essere restituiti per motivi igienici o connessi alla protezione della salute e sono stati aperti dopo la consegna;
f) la fornitura di beni che, dopo la consegna, risultano, per loro natura, inscindibilmente mescolati con altri beni;
g) la fornitura di bevande alcoliche, il cui prezzo sia stato concordato al momento della conclusione del contratto di vendita, la cui consegna possa avvenire solo dopo trenta giorni e il cui valore effettivo dipenda da fluttuazioni sul mercato che non possono essere controllate dal professionista;
h) i contratti in cui il consumatore ha specificamente richiesto una visita da parte del professionista ai fini dell'effettuazione di lavori urgenti di riparazione o manutenzione. Se, in occasione di tale visita, il professionista fornisce servizi oltre a quelli specificamente richiesti dal consumatore o beni diversi dai pezzi di ricambio necessari per effettuare la manutenzione o le riparazioni, il diritto di recesso si applica a tali servizi o beni supplementari;
i) la fornitura di registrazioni audio o video sigillate o di software informatici sigillati che sono stati aperti dopo la consegna;
l) la fornitura di giornali, periodici e riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento per la fornitura di tali pubblicazioni;
m) i contratti conclusi in occasione di un'asta pubblica;
n) la fornitura di alloggi per fini non residenziali, il trasporto di beni, i servizi di noleggio di autovetture, i servizi di catering o i servizi riguardanti le attività del tempo libero qualora il contratto preveda una data o un periodo di esecuzione specifici;
o) i contratti per la fornitura di contenuto digitale mediante un supporto non materiale se l'esecuzione è iniziata e, se il contratto impone al consumatore l'obbligo di pagare, qualora:
1-bis. Le eccezioni al diritto di recesso di cui al comma 1, lettere a), b), c) ed e), non si applicano ai contratti conclusi nel contesto di:
1-ter. Nei contratti di servizio che impongono al consumatore l'obbligo di pagare quando il consumatore abbia specificamente richiesto una visita da parte del professionista ai fini dell'effettuazione di lavori di riparazione, il consumatore perde il diritto di recesso dopo che il servizio è stato interamente prestato, purché l'esecuzione abbia avuto inizio con il previo consenso espresso del consumatore medesimo.
Il D.Lgs. 21 febbraio 2014, n. 21 ha disposto (con l'art. 2, comma 1) che le modifiche apportate al presente articolo si applicano ai contratti conclusi dopo il 13 giugno 2014.
-------------
AGGIORNAMENTO (24)
Il D.Lgs. 21 febbraio 2014, n. 21 ha disposto (con l'art. 2, comma
1) che le modifiche apportate al presente articolo si applicano ai
contratti conclusi dopo il 13 giugno 2014.
8- MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi
nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto
proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in
contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo
a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore
inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale
differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione
predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e
giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un
mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al
luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente
alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della
differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni
effettuate fino al momento del rientro anticipato.
9 – SOSTITUZIONI
Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi
prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente
comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del
cessionario;
b. il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio
(ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto,
ai visti, ai certificati sanitari;
c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a
seguito della sostituzione;
d. il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute
per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima
della cessione, compresi eventuali penali-costi supplementari per emissioni
biglietti aerei, nel caso la tariffa aerea applicata non contempli la
possibilità di cambio nome.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento
del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente
articolo.
10 – MANCATA ESECUZIONE
Il consumatore può esercitare i diritti previsti dal
precedente art. 6 commi 1° e 2°, anche nel caso in cui prima della partenza,
l’organizzatore, per qualsiasi ragione, tranne un fatto proprio del
consumatore, comunichi la impossibilità di effettuare le prestazioni oggetto
del pacchetto. L’organizzatore può annullare il contratto quando non sia stato
raggiunto il numero minimo previsto dei partecipanti e sempre che ciò sia
portato a loro conoscenza nel termine precedente l’inizio dei servizi turistici
indicato dall’organizzatore. In tal caso, così come nell’ipotesi del recesso di
cui al presente art. 6 commi 1 e 2, l’organizzatore sarà tenuto al solo
rimborso delle somme percepite entro 7 giorni lavorativi dal momento del
recesso o della cancellazione, escluso ogni ulteriore esborso.
11 - OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale – aggiornate alla data di stampa del catalogo – relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.
I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.
12 – CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture
alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo
soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità
del paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche
Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce,
l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una
propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una
valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore.
13 – REGIME DI RESPONSABILITÀ’
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista
a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni
contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui
personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento
è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte
da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di
un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla
fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza
maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo
la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere (ritardi
aerei, cancellazione dei voli, overbooking).
L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del
pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti
dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle
obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei
limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo
l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.
14 – LIMITI DEL RISARCIMENTO
I
risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di
prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti
stabiliti , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le
prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli
1783 e 1784 del codice civile.
15 – OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (art. 13 e 14 delle presenti Condizioni Generali) quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
16 – RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve
essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante
tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo
rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In
caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi
dell’art. 1227 c.c.
Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza – sporgere reclamo mediante
l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che
garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o
all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di
rientro nel luogo di partenza.
17 – ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO/RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.
18 - FORO COMPETENTE/CLAUSOLA COMPROMISSORIA
Per
ogni controversia sarà competente esclusivamente il Foro dove ha sede il Tour
Operator. Di comune accordo peraltro potrà essere previsto che le eventuali
controversie siano devolute alla decisione di un Collegio Arbitrale composto da
tanti Arbitri quante sono le parti in causa più uno che funge da Presidente
nominato dagli Arbitri già designati, ovvero, in mancanza, dal Presidente del
tribunale ove ha sede legale il Tour Operator.
19 - Note sul programma Scozia On The Road
Programma – il programma è indicativo e l’ordine delle visite e delle località di pernottamento può variare. In caso di traffico intenso, forza maggiore, chiusura delle attrazioni, motivi operativi o qualsiasi altro inconveniente, l'ordine delle destinazioni del tour e gli ingressi alle attrazioni incluse nel programma possono variare o essere invertiti, al fine di soddisfare l'obbligo contrattuale. Per gli stessi motivi, le località in cui non sono previsti ingressi possono essere rimosse dal programma. Alcune attrazioni possono cancellare la prenotazione o decidere la chiusura anche se il gruppo è già stato confermato. Nel caso di cancellazione/chiusura da parte del fornitore, ATS potrà invertire l’ordine delle visite od offrire, se possibile, ingressi o servizi alternativi. In caso di sciopero, problemi tecnici, condizioni climatiche avverse o condizioni di alta o bassa marea, i traghetti e battelli previsti negli itinerari possono essere cancellati e le visite delle isole essere cancellate. Nel caso dell’Isola di Skye, in caso di problemi con i traghetti si effettuerà il viaggio via ponte in entrambe le direzioni senza rimborso del traghetto; il ponte potrebbe venire chiuso per motivi di sicurezza. In caso di condizioni meteo specialmente avverse che potrebbero mettere in pericolo la sicurezza dei passeggeri o dove ci sia il rischio che il ponte possa essere chiuso durante la stessa giornata della visita, la visita dell’isola via ponte potrebbe essere cancellata per precauzione. La visita alla distilleria di whisky potrebbe svolgersi in un altro giorno dell’itinerario, a seconda della disponibilità. Disponendo di spazi molto ridotti, per salvaguardare la salute dei visitatori e dei lavoratori, le distillerie potrebbero dividere il gruppo in piccoli gruppi di 10-15 persone che iniziano la visita a scaglioni ogni 5-10 minuti. Poiché la maggior parte dei dipendenti delle distillerie parlano solo inglese, la nostra guida potrà tradurre la visita solo per una parte del gruppo. Nella maggior parte delle distillerie sono disponibili fogli informativi in italiano.
Hotels – Con esclusione delle maggiori città (Londra, Liverpool, Edimburgo, Glasgow, Dublino), tutte le località menzionate per i pernottamenti sono indicative e gli hotels possono essere situati in zone non centrali o nelle aree circostanti. Alcune regioni come la Cornovaglia, il Galles, le Highands Scozzesi, offrono pochi hotels di catena, in particolare fuori dalle principali città. Potrebbero essere disponibili solo piccoli hotels a gestione familiare, in cui le camere hanno dimensioni, decorazioni o viste differenti; questa tipologia di hotel non sempre dispone di ascensori e spesso non dispone di aria condizionata, e in alcuni casi il lavandino potrebbe essere situato nella stanza da letto. Si prega di comunicare problemi di mobilità al momento della prenotazione per facilitare l’assegnazione delle stanze. Per il soddisfacimento di ogni richiesta speciale, esse dovranno essere comunicate almeno due settimane prima della partenza. Gruppi di 40 persone o più, se necessario possono dover essere suddivisi tra più hotels di pari categoria e nella stessa zona. Alcuni hotel potrebbero offrire solamente la colazione continentale e i pasti potrebbero essere serviti in un edificio distaccato rispetto al corpo principale dell’hotel. Per soggiorni di due o più notti, il servizio di pulizia potrebbe essere effettuato solo su richiesta. In caso di volo molto presto l’ultimo giorno e conseguente check-out dall’ultimo hotel prima dell’apertura della colazione, non si fornirà rimborso per la perdita della stessa. Si prega di notare che per la categoria 3 Stelle, lo standard potrebbe non riflettere quello europeo.
Autobus – Il servizio Bus durante il touring è garantito per un massimo di 9 ore giornaliere. Non è possibile estendere il servizio in quanto esso è regolato dalle leggi Britanniche e Irlandesi ed è relativo al numero massimo di ore di guida permesse all’autista.
Guide – Per i propri programmi, ATS contratta guide con qualifica Blue Badge o simile qualifica o pari esperienza, salvo diversamente indicato o in caso di necessità di utilizzare guide locali. All’interno di alcune attrazioni, alle guide non è permesso parlare o accompagnare i visitatori all’interno. In questi casi, se non sono disponibili audioguide, le spiegazioni verranno fornite sul pullman o all’esterno delle attrazioni. • Lettera di benvenuto – Invieremo la lettera di benvenuto che include la lista degli hotel confermati, il contatto della guida, il numero di emergenza e gli orari di pick-up entro 10 giorni prima dell’inizio del tour.
Passeggeri - limiti di responsabilità e assistenza – I tour non sono adatti a persone con mobilità ridotta, in quanto molti dei mezzi di trasporto, hotel o attrazioni previsti negli itinerari in molti casi non sono accessibili. Le prenotazioni per persone con mobilità ridotta sono soggette a previa autorizzazione da parte di ATS.
Bagagli - limiti di responsabilità – Il bagaglio autorizzato per ogni passeggero sui nostri tour
(compreso il servizio transfer) è limitato ad un massimo di 23 kg per persona, più un bagaglio a
mano di massimo 10 kg. ATS potrà negare l'accettazione di bagagli eccessivamente voluminosi.
I bagagli extra devono essere comunicati in anticipo e a destinazione verrà applicato il
supplemento per il bagaglio in eccesso. ATS non si assume alcuna responsabilità per lo
smarrimento o il furto del bagaglio a mano, né per i furti avvenuti in hotel o dei bagagli lasciati
nelle stive degli autobus. ATS non si assume alcuna responsabilità per danni ai bagagli
dell'autobus causati dalla normale usura durante la movimentazione e il trasporto.
In caso di smarrimento o ritardo nell'arrivo del bagaglio causato dalla compagnia aerea, il
passeggero o il suo tour operator o agenzia di viaggi dovrà contattare direttamente l'aeroporto
o la compagnia aerea. Non occupandoci di prenotazione voli, non abbiamo contatti o canali
preferenziali con i suddetti, quindi in questi casi non sarà possibile per ATS fornire assistenza.
Lamentele – In caso si verifichino dei problemi durante la fornitura di alcuni servizi, eventuali
lamentele dovranno essere indirizzate in primo luogo direttamente al fornitore del servizio. Se
non sarà possibile risolvere il problema direttamente, la guida o il cliente potranno mettersi in
contatto con il numero di emergenza.
Contingente camere, riduzioni, supplementi: - Camere Triple:sono solo su richiesta soggetta a disponibilità e con tariffa soggetta a riconferma.
L’età massima del terzo passeggero è di 11 anni. Le camere triple dove il terzo passeggero è
maggiore di 11 anni non sono disponibili. Possono essere composte da letto matrimoniale
(double)+lettino aggiunto, o letto matrimoniale (double)+divano letto, oppure in rari casi da 3
letti separati (a seconda della struttura), che a volte non offrono la stessa dimensione e comfort
rispetto ai letti normali. Se la tripla non fosse disponibile in una o più strutture del tour, ATS
proporrà 1 camera doppia + 1 camera singola con relativi supplementi.
- Camere Singole: sono solo su richiesta soggetta a disponibilità e con tariffa soggetta a
riconferma. In alcuni hotel le camere possono avere solo un letto singolo e sono più piccole
rispetto alle camere doppie. Sono previste un massimo di 3 camere singole per gruppo. Ogni
camera singola addizionale sarà soggetta a supplemento aggiuntivo in base a disponibilità
effettiva delle strutture.
- Child policy: non si accettano prenotazioni per bambini di meno di 4 anni. Un bambino da 4 a
11 anni in extra bed/sofa bed in camera con 2 adulti paganti ha riduzione del 25% della quota
adulto. Questo tipo di camere è su richiesta, soggette a disponibilità. La partecipazione di
bambini inferiori a 6 anni è sconsigliata.
TERMINI E CONDIZIONI BIS
I seguenti viaggi sono effettuati in collaborazione con Boscolo Viaggi: Edimburgo tra castelli e brughiere - Scozia - Panorami Scozzesi - Londra e Scozia - Scozia,Isole Ebridi e Orcadi - Scozia e Irlanda.
I termini e le condizioni contrattuali esclusivamente per questi viaggi sono visibili al seguente link: https://www.boscolo.com/it/viaggi/termini-e-condizioni.html
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.
In particolare, con riferimento alla prenotazione di eventuali voli, il pagamento verrà effettuato direttamente dal cliente con la sua carta di credito. A richiesta nella prenotazione potrà essere assistito da un operatore dietro il pagamento di un eventuale commissione, restando inteso che la carta di credito resterà sempre quella del cliente. In tutti i casi la prenotazione del volo, prenotata direttamente dal cliente anche con l’eventuale ausilio dell’operatore, non può essere considerata elemento costituite di pacchetto turistico ma va intesa come vendita di un singolo servizio turistico.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
tali contratti sono altresì applicabili le seguenti
clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti
turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione
dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia
delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico
(organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle
corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici
(venditore, soggiorno ecc.).
Regolamento
redatto conformemente alla Legge Regionale nr. 63 del 17 settembre 1984.
DOCUMENTI DI INGRESSO
L'ingresso nel Regno Unito, incluso per transito aeroportuale, è consentito UNICAMENTE con il passaporto, con validità residua per almeno tutto il periodo di permanenza nel Paese. Il passaporto collettivo non è accettato. Le carte d'identità UE, rilasciate anche dall'Italia, sono utilizzabili solo dai cittadini UE in possesso di "settled status" o "pre-settles status", ai sensi dell'accordo di recesso o dalle altre limitate categorie indicate in questa pagina. I cittadini italiani, che intendano viaggiare nel Regno Unito per turismo (soggiorni di durata massima di 6 mesi), sono esentati dal visto (c.d. Standard Visitor Visa).
Il Governo britannico sta tuttavia gradualmente introducendo l’ETA (Electronic Travel Authorisation), quale requisito di viaggio. L’ETA non è un visto, bensì un’autorizzazione (elettronica) a viaggiare nel Regno Unito, riservata agli stranieri esentati dal visto. L’ETA è prevista per soggiorni di breve durata, ivi incluso il transito. Per maggiori informazioni sull’ETA, si rimanda al sito delle competenti Autorità britanniche. Al momento, lo schema ETA non si applica ai cittadini UE. Dal 2 aprile 2025 (con la possibilità di fare domanda a partire dal 5 marzo 2025), per i viaggi (anche di mero transito) nel Regno Unito, sarà tuttavia obbligatorio per i cittadini italiani munirsi di ETA, prima della partenza. Per maggiori informazioni sulle tempistiche e sui Paesi ricompresi nello schema ETA, si rimanda al sito del Governo britannico.
Sono ovviamente esentati dall'obbligo di ETA i cittadini stranieri, residenti nel Regno Unito, titolari di un valido permesso di soggiorno e, tra questi, i titolari di pre-settled status o settled status ai sensi dello EU Settlement Scheme.